日資「無印良品」附送地圖漏印釣魚島惹外交風波


「無印良品」在中國大陸開有多家分店。2018年,「無印良品」重慶分店被指在宣傳目錄冊附送的地圖沒有印上釣魚島,被中國當局點名批評。(大陸「無印良品」官網)

日資家用品公司「無印良品」,重慶分店的宣傳目錄冊附送的地圖,因在中國版圖沒有印上釣魚島,而引起外交風波,當局更要求銷毀該批目錄冊。有學者指,因為當局認為主權受損,所以就要嚴厲處理。(黃樂濤 報道)

中國當局近日公開批評一批「損害國家領土主權、安全和利益」的問題地圖,其中,日本「無印良品」重慶分店贈閱的《2017年秋冬家具目錄冊》中所附的地圖,犯下多項嚴重錯誤,包括在中國的版圖上漏繪釣魚島、赤尾嶼和南海諸島等重要島嶼,而且錯繪國界線,另外海南省與中國版圖不同顏色,台灣島註記錯誤等等,當局下令將這批目錄冊銷毀。

公布指出,「無印良品」上海總部在接到通知後,立即和重慶市規劃局策繪管理處溝通,按照要求進行了整改。

中國對今次地圖事件非常重視,外交部發言人華春瑩對傳媒指出,中方已經發布相關通告,要求有關企業封存並銷毀問題地圖,採取措施杜絕事件再次發生。她又表示,中國歡迎外國企業來華投資,但在中國的外資企業,都要尊重中國主權及領土完整,尊重中國法律。

日本官房長官菅義偉回應中國外交部的指責時表示,對於重慶的「無印良品」被中國要求銷毀目錄冊,日方無法接受中國單方面的措施,又指這會對日本企業活動造成影響。

本台周四(1日)致電「無印良品」重慶市多家分店查詢,但職員均表示不清楚事件。

職員說︰你說的事情,我不清楚,如果有任何問題的話,你可以給總部公司打電話,咨詢一下吧。

但是,「無印」客戶服務部的電話卻接不通,而處理事件的國家測繪地理信息局的電話則接駁至傳真機。

對於中方施壓要求重慶「無印良品」銷毀地圖,當地居民張先生認為,這本目錄冊只是宣傳作用,並無任何政治目的,當局這樣做簡直是過份緊張,而且還會增加民眾的壓力。

張先生說︰這個我覺得要反應過度吧,一個商家印自己商品的目錄冊的話,他這個不是教科書嘛,也不是正式書本發行的刊物吧,按照她(當局)這個邏輯,是不是要把喜馬拉雅山多高也要標出來呀?不能無限擴大嘛,他這樣加重老百姓的責任嘛。

吉林大學國際政治系教授王生認為,中國與日本在釣魚島問題上,多年來都存在爭議,現在有日本企業居然在宣傳冊的地圖上,印漏了釣魚島,這個當然會觸動中國當局的神經,當局必定會想盡辦法維護國家主權。

王生說︰「無印良品」它是日本的一個品牌店,中國可能考慮她(日本)做的一些宣傳,那可能還是有一些,日本的一些觀點或者立場在裡面,沒有把釣魚島印到中國地圖裡面,那中國一直強調釣魚島自古以來就是中國的領土,可能跟這一個主權還是有關係的。

中國國家測繪地理信息局官網近日通報,國土資源部、國家測繪地理信息局會同各地、各部門,針對損害國家領土主權、安全和利益的問題地圖,依法進行查處。

除了「無印良品」被發現印發繪畫的地圖有問題外,鳳凰網、二十一世紀出版社、上海華與華營銷諮詢有限公司等印刷的地圖都有問題,部份個案被罰款近百萬元。

自由亞洲電台


激賞明鏡 1
激賞明鏡 2
比特幣激賞明鏡

3KAXCTLxmWrMSjsP3TereGszxKeLavNtD2
激賞操作及常見問題排除
訂閱明鏡家族電視台

留言